1 Wofür brauche ich das Indefinido?
Mit dem pretérito indefinido (auch pretérito perfecto simple) erzählst du, was in der Vergangenheit passiert ist – eine Handlung, die abgeschlossen ist und zu einem bestimmten Zeitpunkt stattfand.
Wann benutze ich das Indefinido?
| Verwendung | Beispiel |
|---|---|
| Einmalige, abgeschlossene Handlung | Hace un par de meses viajé a Madrid. Vor ein paar Monaten bin ich nach Madrid gereist. |
| Aufeinanderfolgende Handlungen (1., 2., 3. …) | Viajé el viernes a Madrid, visité a mi abuela y volví a Friburgo el domingo. Ich bin am Freitag nach Madrid gereist, habe meine Oma besucht und bin am Sonntag nach Freiburg zurückgekehrt. |
| Handlung mit bekanntem Anfang und Ende | Llegué el viernes temprano y me marché el domingo a última hora. Ich bin am Freitag früh angekommen und am Sonntag ganz spät abgereist. |
| Plötzliche Handlung / Unterbrechung | De repente salió un tiburón del agua. Plötzlich kam ein Hai aus dem Wasser. Juan dormía cuando sonó el teléfono. Juan schlief, als das Telefon klingelte. (dormía = Imperfecto, eine andere Zeitform) |
Tipp für Deutschsprachige: Im Deutschen sagst du meistens „ich habe … gemacht“ (Perfekt). Im Spanischen brauchst du dafür oft nur ein Wort: trabajé = ich habe gearbeitet / ich arbeitete.
2 Signalwörter
Diese Wörter zeigen dir: Hier brauchst du das Indefinido! Sie nennen einen Zeitpunkt, der vorbei ist.
ayer gestern
anteayer vorgestern
anoche gestern Abend
el lunes am Montag
la semana pasada letzte Woche
el mes pasado letzten Monat
el año pasado letztes Jahr
en 2019 im Jahr 2019
hace dos días vor zwei Tagen
una vez einmal
3 Regelmäßige Verben: Stamm + Endung
Achtung: Diese Formel gilt nur für die regelmäßigen Verben. Der Stamm bleibt gleich, nur die Endung ändert sich. Die unregelmäßigen Verben lernst du ab Punkt 5.
habl-AR
| yo | hablé |
| tú | hablaste |
| él/ella/usted | habló |
| nosotros/as | hablamos |
| vosotros/as | hablasteis |
| ellos/ellas/ustedes | hablaron |
com-ER
| yo | comí |
| tú | comiste |
| él/ella/usted | comió |
| nosotros/as | comimos |
| vosotros/as | comisteis |
| ellos/ellas/ustedes | comieron |
viv-IR
| yo | viví |
| tú | viviste |
| él/ella/usted | vivió |
| nosotros/as | vivimos |
| vosotros/as | vivisteis |
| ellos/ellas/ustedes | vivieron |
4 Tricks und Akzente
1. -er und -ir sind im Indefinido komplett gleich! comí – viví, comiste – viviste … Du lernst also nur zwei Reihen statt drei.
2. Der Akzent ist sehr wichtig. yo und él/ella/usted haben einen Akzent auf der letzten Silbe: hablé, habló, comí, comió.
3. Nosotros ist bei -ar und -ir gleich wie im Presente: hablamos, vivimos. Ob „heute“ oder „gestern“ gemeint ist, zeigt der Kontext:
Hoy hablamos español. (heute) – Ayer hablamos español. (gestern)
Hoy hablamos español. (heute) – Ayer hablamos español. (gestern)
🧭 Die unregelmäßigen Verben – 5 Gruppen
Keine Angst! Die Unregelmäßigkeiten folgen festen Mustern. Frage dich immer: Was ändert sich – und bei welchen Personen?
Keine Angst! Die Unregelmäßigkeiten folgen festen Mustern. Frage dich immer: Was ändert sich – und bei welchen Personen?
- Vokalwechsel e→i / o→u – nur bei él und ellos (nur Verben auf -ir)
- Schreibänderung -car / -gar / -zar – nur bei yo
- Starke Verben – neuer Stamm + eigene Endungen ohne Akzent
- Ganz unregelmäßig – ser, ir, dar
- i → y – nur bei él und ellos (leer, oír …)
5 Vokalwechsel: e → i und o → u
Einige Verben auf -ir ändern den Vokal im Stamm – aber nur in der 3. Person (él/ella/usted und ellos/ellas/ustedes). Alle anderen Formen sind regelmäßig.
pedir (e → i)
| yo | pedí |
| tú | pediste |
| él/ella/usted | pidió |
| nosotros/as | pedimos |
| vosotros/as | pedisteis |
| ellos/ellas/ustedes | pidieron |
dormir (o → u)
| yo | dormí |
| tú | dormiste |
| él/ella/usted | durmió |
| nosotros/as | dormimos |
| vosotros/as | dormisteis |
| ellos/ellas/ustedes | durmieron |
Weitere Verben mit e → i: sentir, arrepentirse, divertirse, mentir, preferir, sugerir, repetir, seguir, servir, vestirse, perseguir, despedir, derretir, gemir, hervir, corregir, elegir, reñir, medir, sonreír
Weiteres Verb mit o → u: morir
Merke: Nur Verben auf -ir haben diesen Wechsel. Verben auf -ar und -er, die im Presente den Vokal ändern (pienso, muevo), sind im Indefinido regelmäßig: pensé, pensó – moví, movió.
6 Schreibänderung bei „yo“: -car, -gar, -zar
Bei Verben auf -car, -gar, -zar ändert sich die Schreibung nur bei yo. Der Grund: Die Aussprache soll gleich bleiben (vor e wird c → qu, g → gu, z → c).
| -car → -qué | -gar → -gué | -zar → -cé |
|---|---|---|
| buscar → busqué | llegar → llegué | empezar → empecé |
| acercar → acerqué | apagar → apagué | adelgazar → adelgacé |
| aparcar → aparqué | castigar → castigué | alcanzar → alcancé |
| convocar → convoqué | jugar → jugué | amenazar → amenacé |
| dedicarse → me dediqué | juzgar → juzgué | autorizar → autoricé |
| explicar → expliqué | obligar → obligué | cazar → cacé |
| publicar → publiqué | pagar → pagué | organizar → organicé |
Alle anderen Personen sind ganz regelmäßig: busqué – aber buscaste, buscó, buscamos …
7 Starke Verben: neuer Stamm + eigene Endungen
Diese Verben bekommen einen ganz neuen Stamm. Dazu kommen eigene Endungen – ohne Akzent! Das Gute: Alle starken Verben haben dieselben Endungen.
| Infinitiv | Stamm | Infinitiv | Stamm |
|---|---|---|---|
| andar | anduv- | querer | quis- |
| caber | cup- | saber | sup- |
| estar | estuv- | tener | tuv- |
| haber | hub- | venir | vin- |
| hacer | hic- (él: hizo) | poner | pus- |
| poder | pud- |
Auch alle Zusammensetzungen: componer, disponer, exponer, imponer, proponer, suponer … (→ -pus-); contener, detener, entretener, obtener, retener … (→ -tuv-)
Die J-Gruppe
Bei diesen Verben endet der neue Stamm auf -j:
| decir → dij- | traer → traj- | conducir → conduj- |
| producir → produj- | reducir → reduj- | introducir → introduj- |
| reproducir → reproduj- |
Endungen
| yo | -e |
| tú | -iste |
| él/ella/usted | -o |
| nosotros/as | -imos |
| vosotros/as | -isteis |
| ellos/ellas/ustedes | -ieron / J: -eron |
tener
| yo | tuve |
| tú | tuviste |
| él/ella/usted | tuvo |
| nosotros/as | tuvimos |
| vosotros/as | tuvisteis |
| ellos/ellas/ustedes | tuvieron |
decir (J-Gruppe)
| yo | dije |
| tú | dijiste |
| él/ella/usted | dijo |
| nosotros/as | dijimos |
| vosotros/as | dijisteis |
| ellos/ellas/ustedes | dijeron |
Warum -eron bei der J-Gruppe? Das j klingt schon sehr stark, deshalb fällt das i weg: man sagt condujeron, nicht ❌ condujieron.
Zwei Details: Bei hacer schreibt man in der 3. Person hizo (mit z, damit die Aussprache gleich bleibt). Von haber benutzt man fast nur hubo (= es gab).
8 Ganz unregelmäßig: ser, ir, dar
ser / ir
| yo | fui |
| tú | fuiste |
| él/ella/usted | fue |
| nosotros/as | fuimos |
| vosotros/as | fuisteis |
| ellos/ellas/ustedes | fueron |
dar
| yo | di |
| tú | diste |
| él/ella/usted | dio |
| nosotros/as | dimos |
| vosotros/as | disteis |
| ellos/ellas/ustedes | dieron |
ser und ir sind im Indefinido identisch! Der Kontext zeigt, was gemeint ist:
Fui a Madrid. = Ich bin nach Madrid gefahren. (ir)
De niño fui feliz. = Als Kind war ich glücklich. (ser)
Tipp: Nach ir kommt fast immer a (fui a …).
Fui a Madrid. = Ich bin nach Madrid gefahren. (ir)
De niño fui feliz. = Als Kind war ich glücklich. (ser)
Tipp: Nach ir kommt fast immer a (fui a …).
dar ist ein -ar-Verb, bekommt aber die Endungen von -er/-ir – und wie fui, fue ohne Akzent.
9 i → y: caer, leer, creer, huir, oír
Bei Verben auf -er/-ir mit einem Vokal direkt vor der Endung wird das i der Endung zu y – nur in der 3. Person.
| caer | leer | creer | huir | oír | |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | caí | leí | creí | huí | oí |
| tú | caíste | leíste | creíste | huiste | oíste |
| él/ella | cayó | leyó | creyó | huyó | oyó |
| nosotros | caímos | leímos | creímos | huimos | oímos |
| vosotros | caísteis | leísteis | creísteis | huisteis | oísteis |
| ellos/ellas | cayeron | leyeron | creyeron | huyeron | oyeron |
Warum? Drei Vokale hintereinander kann man kaum aussprechen. Deshalb sagt man nicht ❌ caió, sondern cayó: Das i wird zum y, einem halben Konsonanten.
Achte auf die Akzente: caíste, leímos … (bei huir ohne Akzent: huiste, huimos).
10 Alle Endungen im Vergleich
| -ar regelmäßig | -er/-ir regelmäßig | Starke Verben | J-Gruppe | -car/-gar/-zar | e→i / o→u | i → y | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | -é | -í | -e (ohne Akzent) | -e (ohne Akzent) | -qué / -gué / -cé | -í | -í |
| tú | -aste | -iste | -iste | -iste | -aste | -iste | -íste |
| él/ella | -ó | -ió | -o (ohne Akzent) | -o (ohne Akzent) | -ó | i/u + -ió | -yó |
| nosotros | -amos | -imos | -imos | -imos | -amos | -imos | -ímos |
| vosotros | -asteis | -isteis | -isteis | -isteis | -asteis | -isteis | -ísteis |
| ellos | -aron | -ieron | -ieron | -eron | -aron | i/u + -ieron | -yeron |
| Beispiel | hablar | comer, vivir | andar, tener | conducir, decir | buscar, jugar, cazar | pedir, dormir | caer, leer |
11 Lolas Wochenende
Juan fragt Lola, was sie am Wochenende gemacht hat. Achte auf die Verben im Indefinido!
J
¡Hola, Lola! ¿Qué tal el fin de semana?Hallo Lola! Wie war das Wochenende?
L
¡Genial! El sábado visité a mi abuela en Toledo. Comimos paella juntas.Super! Am Samstag habe ich meine Oma in Toledo besucht. Wir haben zusammen Paella gegessen.
J
¡Qué bien! ¿Y el domingo?Wie schön! Und am Sonntag?
L
El domingo descansé. Leí un libro y por la noche bailé con mis amigas. ¿Y tú?Am Sonntag habe ich mich ausgeruht. Ich habe ein Buch gelesen und abends mit meinen Freundinnen getanzt. Und du?
J
Yo trabajé el sábado. Pero el domingo salí con mi hermano y vimos un partido de fútbol.Ich habe am Samstag gearbeitet. Aber am Sonntag bin ich mit meinem Bruder ausgegangen und wir haben ein Fußballspiel gesehen.
Negativ und Fragen funktionieren wie im Presente:
No trabajé ayer. = Ich habe gestern nicht gearbeitet.
¿Comiste en casa? = Hast du zu Hause gegessen?
No trabajé ayer. = Ich habe gestern nicht gearbeitet.
¿Comiste en casa? = Hast du zu Hause gegessen?
12 Typische Fehler
| ❌ Falsch | ✅ Richtig | Warum? |
|---|---|---|
| Ayer hablo con Lola. | Ayer hablé con Lola. | ayer → Indefinido |
| Juan hablo mucho. | Juan habló mucho. | Akzent vergessen → das ist „ich spreche“! |
| Yo he comido ayer. | Ayer comí. | Mit ayer kein „haben + Partizip“ |
| Tú comistes. | Tú comiste. | tú endet auf -ste, ohne „s“ |
| Yo llegé tarde. | Yo llegué tarde. | -gar → gué |
| Ella pedió un café. | Ella pidió un café. | -ir mit e→i in der 3. Person |
| Yo pidí un café. | Yo pedí un café. | Vokalwechsel nur bei él/ellos |
| Él pensió / pinsó. | Él pensó. | -ar/-er: kein Vokalwechsel |
| Yo tuví / Él tuvó | Yo tuve / Él tuvo | Starke Verben: ohne Akzent |
| Ellos dijieron. | Ellos dijeron. | J-Gruppe: -eron |
| Él hico la cena. | Él hizo la cena. | hacer → hizo |
| Ella leió. | Ella leyó. | i → y zwischen Vokalen |
| Fuí / Fué | Fui / Fue | ser/ir: ohne Akzent |
13 Übungen
Übung A: Jetzt oder Vergangenheit? Klicke auf die richtige Bedeutung.
Übung B: Konjugiere das Verb im Indefinido. Schreibe nur die Verbform (mit Akzent!).
Übung C: Juans Urlaub. Setze das Verb im Indefinido ein.
Übung D: Heute → gestern. Schreibe das Verb im Indefinido.
Übung E: Zu welcher Gruppe gehört das Verb? Klicke auf die richtige Gruppe.
Übung F: Unregelmäßige Verben. Setze das Verb im Indefinido ein.
14 Das Wichtigste auf einen Blick
- Indefinido = abgeschlossene Handlung zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.
- Signalwörter: ayer, anoche, el año pasado, en 2019, hace dos días …
- -ar: -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron
- -er / -ir: -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron
- Akzent bei yo und él/ella/usted nicht vergessen: hablo ≠ habló.
- Die Formel Stamm + Endung gilt nur für regelmäßige Verben.
- e→i / o→u (nur -ir): nur él und ellos – pidió, durmieron.
- -car / -gar / -zar: nur yo – busqué, llegué, empecé.
- Starke Verben: neuer Stamm + -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron (ohne Akzent) – tuve, hizo; J-Gruppe: -eron (dijeron).
- ser / ir: fui, fuiste, fue …; dar: di, diste, dio …
- i → y: nur él und ellos – leyó, cayeron, oyó.
¡Enhorabuena! Jetzt kannst du über die Vergangenheit sprechen.
Nächstes Thema folgt bald ← Vorheriges Thema: El presente ← Zurück zur Grammatik-Übersicht